logo

Úplná odborná analýza: „Nechovej se na dobrou noc něžně“ od Dylana Thomase

rys-starý muž-západ slunce

Naučit se číst a rozumět poezii je ošemetná záležitost. Mezi tvrdou terminologií - co je synekdocha , vlastně?! — a komplikovaná struktura, někdy se může zdát nemožné pochopit, co se básník snaží říct. Bohužel, pokud budete dělat zkoušku AP Literature, budete muset přijít na to, jak rychle číst a porozumět poezii.

Jedním z nejlepších způsobů, jak se naučit poezii, je přečíst si báseň spolu s podrobným vysvětlením toho, co báseň znamená a jak básník tento význam vyjadřuje.

Udělat toto, podíváme se na Dylana Thomase. jedna z nejslavnějších básní 20. století. Nejen, že budete ovládat celkové poselství básně, ale také pochopíte nejdůležitější techniky, které Dylan Thomas používá, aby čtenáři sdělil tento význam.

parciální derivát latexu

Slibujeme: na konci tohoto článku bude poezie vypadat mnohem méně děsivě. Pojďme tedy začít!

body-dylan-thomas-jim-forest-flickr Jim Forest/Flickr

Seznamte se s básníkem, Dylanem Thomasem

Stejně jako u románu, divadelní hry nebo povídky, znalost trochu o autorovi vám může pomoci lépe porozumět jeho práci. I když neexistuje způsob, jak se o tom dozvědět každý významný autor vůbec Než uděláte test z literatury AP, měli byste určitě vědět něco o několika hlavních hráčích ve světě literatury. ( Podívejte se na náš seznam četby literatury AP je dobré místo, kde začít!)

Dylan Thomas je rozhodně literární postava, kterou byste měli znát. Thomas se narodil ve Swansea ve Walesu v roce 1914 a začal psát poezii v raném věku. Ve skutečnosti mnoho z jeho nejslavnějších básní – včetně „ A smrt nebude mít nadvládu' a 'Než jsem zaklepal' —byly napsány, když byl ještě teenager! Ve skutečnosti byla jeho poezie tak dobrá, že upoutala pozornost anglických literárních velikánů jako T.S. Eliot , Geoffrey Grigson , a Stephen Spender , který mu pomohl vydat jeho první básnickou knihu, 18 básní, ve věku 20 let.

Thomas, na rozdíl od mnoha básníků, měl to štěstí, že byl za svého života známý a uznávaný. Jeho básnické sbírky byly kritickými hity a zúčastnil se několika cest – doma i v zahraničí – aby mluvil o své práci.

A přesto, navzdory svému úspěchu, se Thomas jen těžko živil svou poezií. Spolu se zajištěním financování od bohatých mecenášů Thomas také psal a nahrával kusy pro rádio BBC a vystupoval také v rozhlasových dramatech BBC. Thomas dokonce fušoval do filmu a napsal scénář nejméně pro pět filmů, včetně Toto Je Barva (1942) a Dobytí Germ (1944).

Přes Thomasův osobní úspěch se jeho osobní život ukázal jako obtížný. Od dětství trpěl dýchacími problémy, které ho provázely po celý život. (Jeho problémy s dýcháním jsou to, co ho ušetřilo od odvedení do armády ve druhé světové válce.) Thomas se oženil mladý a jeho manželství s Caitlin McNamara bylo sporné. Thomas byl velmi silný piják a kolotočář a jeho alkoholismus a četné aféry zatěžovaly jeho vztah s manželkou.

To také zatěžovalo jeho tělo. Během amerického turné v roce 1953 začal Thomas onemocnět. V noci na své 39. narozeniny Thomas onemocněl a upadl do kómatu. Zemřel o několik dní později a koroner rozhodl o jeho příčině smrti jako o směsi ztučnění jater, zápalu plic a otoku mozku.

Přestože zemřel v tak mladém věku, Thomas je považován za jednoho z nejvlivnějších básníků moderní doby a rozhodně je jedním z nejslavnějších velšských básníků všech dob.

Na rozdíl od některých básníků, kteří zapadají do básnického hnutí, jako je metafyzická nebo barokní poezie, je Thomas těžko zařaditelný. Jeho poezie je výrazně moderní, a přestože byl ovlivněn surrealistická poezie , jeho lyrika a intenzivní emoce mají více společného s romantiků než tito současníci. Navíc, na rozdíl od jiných moderních básníků píšících ve stejnou dobu, Thomasovy básně se nezabývají sociálními problémy . Jeho práce se spíše zabývá fyzickými procesy života a smrti a spojuje starověké a moderní způsoby, které byly – a stále jsou – pozoruhodně jedinečné.

tělo-západ slunce-osoba-smutek

Dylan Thomas 'Nevstupujte jemně do té dobré noci' (1951)

„Nechoď něžný do té dobré noci“ je jedna z Thomasových nejznámějších básní a ve skutečnosti může být jednou z nejslavnějších básní 20. století. Složil ji, když cestoval se svou ženou a dětmi v Itálii v roce 1947, a byla vydána jako součást jeho básnické sbírky z roku 1952, Ve Venkovském Spánku A Jiné Básně.

Zde je celý text básně:

Dylan Thomas: „Nechovej se do té dobré noci něžně“.

Nechoď mírný do té dobré noci,
Stáří by mělo hořet a běsnit na konci dne;
Vztek, vztek proti umírání světla.

I když moudří muži vědí, že temnota má pravdu,
Protože jejich slova neudělala žádný blesk
Nechoď něžný do té dobré noci.

Dobří muži, poslední vlna kolem, pláč, jak jasně
Jejich křehké skutky mohly tančit v zelené zátoce,
Vztek, vztek proti umírání světla.

Divocí muži, kteří chytali a zpívali slunce v letu,
A učit se, příliš pozdě, zarmoutili to cestou,
Nechoď něžný do té dobré noci.

Hrobní muži, blízko smrti, kteří vidí oslepujícím zrakem
Slepé oči mohly zářit jako meteory a být gay,
Vztek, vztek proti umírání světla.

A ty, můj otče, tam na smutné výšce,
Proklínejte, požehnej mě nyní svými divokými slzami, modlím se.
Nechoď něžný do té dobré noci.
Vztek, vztek proti umírání světla.

(Pokud věcem lépe rozumíte, když je slyšíte, spíše než je čtete, y můžete skutečně poslouchat, jak Dylan Thomas čte báseň sám!)

Pozadí za básní

Thomas napsal 'Nechoď jemný do té dobré noci' během velmi specifického okamžiku v životě Dylana Thomase. Jeho otec, David John Thomas, ho poprvé seznámil se zázrakem jazyka tím, že mu večer před spaním četl Shakespeara. Thomasův otec byl učitelem na gymnáziu, ale vždy chtěl být básníkem, ale nikdy se mu nepodařilo uskutečnit svůj sen.

Někteří odborníci se domnívají, že Thomas byl inspirován k napsání „Nechoď mírný do té dobré noci“, protože jeho otec umíral (ačkoli jeho otec zemřel až o Vánocích roku 1952).

Ve zvratu osudu, Thomasova báseň o smrti by byla jednou z posledních básní, které by napsal před jeho vlastním předčasným zánikem v následujícím roce.

tělo-poezie-notebook

'Nechoď něžný do té dobré noci': Význam a témata

Než začneme mluvit o Dylanu Thomasovi „Nechovej se na dobrou noc něžně“, přečtěte si báseň ještě jednou. Když to budete mít čerstvé v mysli, mnohem snazší bude pochopení významu básně.

Hotovo? Skvělý! O čem tedy tato báseň je?

'Nechoď mírný do té dobré noci' Význam

Ve svém jádru je „Nechoď mírný do té dobré noci“ báseň o smrti. Vypravěč básně prožívá smrt svého otce, kterou vidíme v posledním sloka , nebo skupina linek. Být svědkem smrti svého otce nutí řečníka přemýšlet o smrti obecněji. Prvních pět slok se zaměřuje na různé typy mužů a řečník se zamýšlí nad tím, jak budou muset jednou čelit smrti i oni.

Na konci, řečník si uvědomuje, že smrti se nelze vyhnout, ale lze ji napadnout. Když čtenářům říká, aby ‚nechodili do té dobré noci mírní‘ a ‚nezlobili se proti umírání světla‘, říká jim, aby nepřijímali smrt pasivně. Místo toho lidem říká, že to poslední, co si umírající člověk může vybrat, je, jak bude čelit smrti. Pro Thomase je boj se smrtí udatnou – i lidskou – reakcí.

Jakmile pochopíte, co se v básni děje, můžete začít lépe rozumět tomu, co znamená ‚nevstupujte do té dobré noci něžně‘. Abychom lépe porozuměli různým poselstvím Thomasovy básně, podívejme se blíže na tři hlavní básně témata / zprávy .

tělo-černo-bílí-andělé

pole slicing java

Téma 1: Nezastavitelná povaha smrti

Jak jsme již zmínili dříve, „Nechovej se do té dobré noci něžně“ vychází z Thomasovy zkušenosti, když sleduje, jak jeho otec umírá. Jako výsledek, primárním účelem básně je přemýšlet o smrti – nebo více k věci, přemýšlet o ní umírající. V mnoha ohledech je to také báseň o posledním smrtelném činu člověka, který pomíjí.

Vzhledem k tomu, Thomas' báseň je často vyučována jako hněv truchlícího člověka nad smrtí, která si přišla odnést jeho otce. Fráze „dobrou noc“ odkazuje na smrt – kde „dobrou noc“ odkazuje jak na to, jak se loučíme s lidmi, tak na to, jak umírající člověk sklouzne do posledního spánku, ze kterého se nikdy neprobudí.

Ale konkrétněji, Thomasova báseň říká lidem, aby ‚nešli mírní‘ do smrti. Zde slovo 'jemný' znamená 'poslušný' nebo pasivní a bez odporu. jinými slovy, Thomas říká čtenářům, že by neměli přijímat smrt pasivně, ale místo toho by proti ní měli bojovat (neboli 'vztek') ('umírání světla').

Ale proč je to přesně tak? Proč bojovat proti smrti místo toho, abychom pokojně utekli?

pro Thomase, nejlepším způsobem je čelit smrti se silou a mocí, jako kdysi „divokí“ hrdinové. Thomas ve své básni tvrdí, že to umožňuje umírajícím lidem naposledy přijmout ohnivou energii života a v mnoha ohledech to slouží jako malý způsob, jak triumfovat nad něčím, nad čím nakonec nemají kontrolu. Řekněte to jinak: pokud se nemůžete vyhnout smrti, je lepší bojovat, než nebojovat vůbec!

Je důležité poznamenat, že ačkoli Thomas říká čtenářům, aby bojovali se smrtí, tohle není báseň triumfující nad smrtí. Konečným výsledkem boje se smrtí není vítězství. Lidé v básni nepodvádějí smrt, aby mohli žít další den. Pravdou je, že lidé, o kterých se Thomas zmiňuje, umírají – a zemřou, ať se děje cokoliv.

„Nechovej se něžně do té dobré noci“ se tedy zaměřuje na doslovnou konečnou volbu člověka: ne na to, zda zemřít či ne, ale na to, jak bude čelit nevyhnutelnému.

tělo-ruce-držení-rostlina

Téma 2: Síla života

Thomas v 'Nechoď mírný do té dobré noci' vytváří napětí mezi smrtí – o níž mluví symbolicky prostřednictvím obrazů noci a tmy – a životem, který představuje prostřednictvím obrazů světla. Podívejte se například na druhý řádek básně. Když Thomas říká ‚blízko dne‘, má na mysli smrt. Ale také říká, že lidé by proti tomu měli ‚hořet‘ – a jak všichni víme, věci, které hoří, produkují světlo!

Akt umístění dvou odlišných věcí, jako je světlo a tma, do těsné blízkosti k sobě se nazývá juxtapozice . V této básni klade důraz na kontrast mezi životem a smrtí. Pokud je smrt temná a nevyhnutelná, pak srovnání pomáhá čtenářům vidět, že život je silný a plný energie.

Podívejme se blíže na řádky sedm a osm, abychom lépe porozuměli tomu, jak to funguje. Řádky zněly: 'Dobří muži, poslední vlna kolem, pláče, jak jasné/jejich křehké činy mohly tančit v zeleném zálivu.' V těchto řádcích jsou dva příklady světelných snímků: „jasný“ a „zelený záliv“ (za slunečného dne se voda často jeví jako zelená nebo modrá). Tato slova pomáhají popsat život „dobrého“ člověka, který je plný světla a energie. Koneckonců, i když jsou jeho činy „křehké“ – což v tomto případě znamená „nepatrné“ nebo „bezvýznamné“, stále mohly „tančit“. V této pasáži můžeme vidět, jak jsou živí plní vitální, mocné energie. Prostřednictvím toho Thomas říká čtenářům, že skutečnou tragédií stárnutí a smrti je to, že odebírá vitalitu života.

tělo-červené-přesýpací hodiny-

Téma 3: Limit času

Mluvčí Dylana Thomase „Nechovej se něžně do té dobré noci“ je anonymní vypravěč, jehož otec umírá, a představuje každého, kdo kdy ztratil milovanou osobu.

Ale řečník není jedinou postavou v 'Nechoďte něžní do té dobré noci.' V každé sloce básně vystupuje na konci života jiný člověk : „moudrý“ muž ve sloce dva, „dobrý“ muž ve sloce tři, „divoký“ muž ve sloce čtyři, „vážný“ muž ve sloce pět a Thomasův vlastní otec ve sloce šest.

V každé sloce se zmíněný typ muže ohlíží za svým životem. Přemýšlí o tom, co udělal – a co neudělal. Ve většině sloků muži vyjadřují lítost nad tím, co neudělali. Moudrý muž se například obává, že jeho ‚slova nerozdělila žádný blesk‘. Jinými slovy, moudrý muž – učitel, učenec nebo nějaký jiný vzdělaný člověk – se obává, že jeho myšlenky nebudou žít dál. Každá z postav této básně svým jedinečným způsobem lituje věcí, které nechala neudělat.

nahradit z řetězce v Javě

Thomas do své básně zahrnul myšlenku lítosti, aby čtenářům ukázal, jak krátký život skutečně je. Když jsme mladí, máme velké plány na všechno, co chceme dělat, a máme pocit, že máme všechen čas na světě, abychom dosáhli svých cílů. Thomas ale tvrdí, že čas rychle utíká. Příliš často „truchlíme“ čas „na cestě“, což je Thomasův způsob, jak říci, že lidé často chtějí, aby čas běžel rychleji. Ale pokud to uděláme, přijdeme o příležitosti života. Namísto, Thomas říká čtenářům kruhovým objezdem, že je důležité využít den. Času je málo a smrt na nás všechny čeká, takže Thomas čtenářům připomíná, aby raději přijali život, než aby je nechal projít.

tělo-poezie-a-hrnek na kávu

2 nejlepší poetická zařízení ve filmu „Nechovej se jemně do té dobré noci“

Nemohli byste postavit dům bez nástrojů, jako jsou kladiva, klíče a pily. Totéž platí pro poezii: když básník „buduje“ báseň, potřebuje pro svou práci správné nástroje!

To je tam kde poetické prostředky Pojď dovnitř. Básnický prostředek je jazykový nástroj, který může básník použít k předání svého poselství nebo tématu.

Už jsme mluvili o několika poetických zařízeních – jako je obraznost a juxtapozice – ale teď chceme zaměřit se na dvě další poetická zařízení které jsou pro Dylana Thomase důležité.' 'Nechovej se do té dobré noci něžně.'

Villanelle

A villanelles je typem poetické struktury . Jinými slovy, je to báseň, která má zřetelnou a reprodukovatelnou formu, jako a sonet nebo a sestina . Villalanelle, jak ji známe dnes, pochází z renesance, ale její forma si nezískala širokou popularitu až do roku 1800. Navzdory tomu, že svůj název převzal z italského slova „villano“, což znamená „rolník“, byla villanelle nejoblíbenější mezi anglickými básníky.

obsahuje v řetězci

Takže co přesně dělá báseň darebák? Aby mohla být báseň považována za villanelle, musí mít velmi specifickou strukturu.

Za prvé, villanelle musí mít devatenáct řádků. Více či méně, a báseň není darebák!

Za druhé, villanelly mají pět tercet a závěrečné čtyřverší. To je skvělý způsob, jak říci, že devatenáct řádků je rozděleno do pěti slok po třech řádcích (tercety) a jedné sloky se čtyřmi řádky (čtyřverší).

Za třetí, padouch musí mít dva refrény a dva opakující se rýmy. Refrén je soubor řádků, které se v pravidelných intervalech opakují v celé básni, zejména na konci sloky. V Thomasově básni jsou repliky 'Nechoď mírný do té dobré noci' a 'Hněv, vztek proti umírání světla'. V villanelles, refrén obsahuje poslední řádky básně. Opakující se rýmy jsou slova, která se rýmují stejným způsobem.

Opakující se rýmy se vyskytují v celé básni a villanelle má dvě sady rýmů, které tak činí. V 'Nechoď mírný do té dobré noci' jsou rýmy 'a' 'noc, 'světlo', 'správně', 'jasné', 'let, 'zrak' a 'výška'. Rýmy „b“ jsou „oni“, „den“, „zátoka“, „cesta“, „gay“ a „modlit se“.

Thomas používá villanellu, protože villanelles se často zabýval pastoračními, přírodními nebo jednoduchými tématy. V tomto případě je smrt – i když děsivá – přirozenou součástí života. Vzhledem k tomu, že villanelles se zabývají přírodou, dává smysl, že se Thomas rozhodl pro svou báseň použít tuto formu.

Navíc opakovaný refrén odráží způsob, jakým funguje smutek. I když víme, že náš milovaný nemůže smrti uniknout, naše mysl se často vrací k možnosti, že možná nezemře. Pokud budou bojovat jen trochu tvrději, možná budou žít jen o něco déle. Refrén pomáhá postavit naději živých proti nevyhnutelnosti smrti. Thomas tak využívá vilánu k zachycení toho, jaká je smrt i pro milovanou osobu.

Enjambment

Enjambment je poetická technika, kdy se linie v básni stanou uprostřed věty. (Když řádek končí interpunkčním znaménkem, nazývá se to koncová zarážka.)

Enjambment funguje jako způsob, jak básník vybudovat napětí i pohyb v rámci básně. Napětí pramení z toho, že básníkova myšlenka není na konci věty dokončena. Každá linka s enjambmentem je mini-cliffhanger, díky čemuž chce čtenář pokračovat ve čtení, aby zjistil, co se stane! (Pokud se díváte Hra o trůny , pak jsi opravdu obeznámeni s tím, jak fungují cliffhangery!)

Protože čtenáři chtějí pokračovat ve čtení, enjambment dává básni rychlé – a někdy zběsilé – tempo . Je to skoro, jako by básník nedokázal dostatečně rychle dokončit své myšlenky. Někdy může přehrada také vytvořit drama, zvláště když následující řádek není takový, jak si čtenář myslel, že bude.

V 'Nechoďte něžně do té dobré noci' se enjambment odehrává asi v polovině sloky. Jeden dobrý příklad enjambmentu a toho, jak to funguje, přichází ve sloce pět, kde Thomas píše: „Hrobní muži, blízko smrti, kteří vidí oslepujícím zrakem/slepé oči, mohou zářit jako meteory a být gayi.“ V těchto řádcích vytváří enjambment drama a umožňuje Thomasovi trochu si hrát se slovy. V první linii mohou pohřební muži vidět „slepým zrakem“, což znamená, že se mohou ohlédnout za svými životy a vidět je s extrémní jasností.

Ale místo toho, aby nám Thomas řekl, co muži vidí, překrucuje věci v dalším řádku. Když Thomas říká „slepé oči“, myslí tím doslova slepotu. Ve stáří lidé často ztrácejí zrak, ale to neznamená, že svou minulost nevidí jasně ve vlastních vzpomínkách. Jejich vzpomínky „hoří“ v jejich slepých očích; jinými slovy, radost z dobře prožitého života se i přes jejich věk odráží v jejich tvářích. V tomto případě vytváří enjambment drama a umožňuje Thomasovi a) vložit do své básně nečekaný zvrat ab) odrážet nával vzrušení a radosti, které „náhrobní muži“ pociťují ve struktuře jeho básně.

A co je důležitější, každý případ začlenění do 'Nechoď mírný do té dobré noci' dává básni pocit pohybu vpřed. I když řečník chce zastavit čas – a v důsledku toho zastavit smrt –, čas i báseň pochodují k nevyhnutelnému závěru.

tělo-úspěch-před-podepsat

Co bude dál?

Potřebujete pomoc s dalšími testy AP? Na našem blogu máme spoustu dalších zdrojů, včetně tohoto seznamu knih o historii, které vám pomohou zvládnout vaše zkoušky AP History.

Stejně jako u každé zkoušky byste se rozhodně měli učit na AP testy, které se rozhodnete podstoupit. Jaký je ale nejlepší způsob, jak se učit na AP zkoušku? Podívejte se na tuto příručku, kde najdete všechny tipy a triky, které potřebujete, abyste svůj studijní čas využili na maximum!

Věděli jste, že na AP zkoušky můžete absolvovat cvičné testy? Zde je seznam praktických testů AP, které vám pomohou začít.