logo

50+ záludných anglických slov s jejich významem, který byste měli znát

Záludná anglická slova jsou v moderní konverzaci velmi důležitá. Někteří lidé používají tato slova ve své anglické konverzaci, aby se cítili cool. Taková záludná slova mohou být obtížně vyslovitelná nebo hláskovaná nebo mohou mít více než jeden význam. Člověk musí znát významy takových záludných slov a jak je lze použít ve větě nebo při komunikaci.

Níže jsme vysvětlili 10 nejzáludnějších anglických slov s jejich významem a příklady.



Obsah

Seznam složitých anglických slov s jejich významem

Níže je uveden seznam složitých anglických slov s významy a příklady.

Slova



Významy a příklady

Účinek vs

  • Postihnout (sloveso): Ovlivnit nebo způsobit změnu v něčem.
  • Příklad : Deštivé počasí neovlivnilo jejich plány na venkovní piknik.
  • Účinek (podstatné jméno): Výsledek nebo následek akce.
  • Příklad : Deštivé počasí neovlivnilo jejich plány na venkovní piknik.

Přijmout vs



  • Akceptovat : (sloveso) souhlasit s přijetím nebo převzetím něčeho.
  • Příklad : Dárek od kamarádky s radostí přijala.
  • Až na (předložka/spojka): vylučující; neobsahuje.
  • Příklad : Všichni byli pozváni na párty kromě Johna.

Jejich vs. Oni jsou vs

  • Jejich (zájmeno) patřící k nim.
  • Příklad : Jejich dům se nachází u jezera.
  • jsou : kontrakce jsou.
  • Příklad : Příští týden jedou na dovolenou.
  • Tam (příslovce): v nebo na tom místě.
  • Příklad : Klíče jsou támhle na stole.

Je to vs

  • Své (zájmeno): patřící k tomu.
  • Příklad : Kočka si olízla tlapku.
  • Své : jeho kontrakce je nebo má.
  • Příklad : Venku je krásný den.

Váš vs. Vy jste

java regex $
  • Vaše (zájmeno): patřící tobě.
  • Příklad : Je to tvá kniha?
  • Ty jsi : kontrakce z vás jsou.
  • Příklad : Děláte skvělou práci!

Než vs

  • Než (konjunkce): používá se při přirovnání.
  • Příklad : Je vyšší než její bratr.
  • Pak (příslovce): v té době; další v pořadí.
  • Příklad : Dokončíme večeři a pak se půjdeme projít.

Kompliment versus kompliment

  • Doplněk (podstatné jméno): Něco, co dotváří nebo přináší dokonalost něčemu jinému.
  • Příklad : Červené víno bylo perfektním doplňkem jídla.
  • Kompliment : (podstatné jméno) zdvořilý výraz chvály nebo obdivu.
  • Příklad : Dostala mnoho komplimentů za své umělecké dílo.

Princip vs. Princip

  • Hlavní, důležitý (podstatné jméno): ředitel nebo ředitel školy; také množství peněz původně investovaných nebo půjčených.
  • Příklad : Ředitel školy oznámil novou politiku.
  • Zásada (podstatné jméno): základní pravda nebo pojem.
  • Příklad : Věřila v princip poctivosti.

Stacionární vs

  • Stacionární (přídavné jméno): nepohybuje se; bez hnutí.
  • Příklad : Auto stálo na semaforu.
  • Papírnictví (podstatné jméno): psací potřeby, jako jsou papír, pera a obálky.
  • Příklad : Koupila si nějaké nové psací potřeby do své kanceláře.

Prohra vs

  • Prohrát (sloveso): nebýt schopen něco najít nebo si udržet.
  • Příklad : Neztrácejte klíče.
  • Volný (přídavné jméno): nedrží pevně nebo pevně na místě.
  • Příklad : Její šaty byly volné a pohodlné.

Seznam složitých anglických slov s hlubokým významem

Níže v tabulce jsou záludná anglická slova s ​​hlubokým významem:

Slovo Význam
Serendipity Výskyt událostí náhodně šťastným nebo prospěšným způsobem.
Sladce znějící Sladký nebo hudební; příjemné slyšet.
Efemérní Trvající velmi krátkou dobu.
Petrichor Příjemná, zemitá vůně po dešti.
Bez Uvědomění si, že každý kolemjdoucí má život stejně živý a složitý jako ten váš.
Epiphany Okamžik náhlého a hlubokého uvědomění nebo porozumění.
Samota Stav být sám nebo v izolaci od zbytku světa.
Éterický Extrémně jemné a lehké, typicky až do té míry, že jsou z jiného světa.
Odolnost Schopnost rychle se zotavit z obtíží; houževnatost.
Kvintesence Nejdokonalejší nebo typický příklad kvality nebo třídy.
Touha Hluboký emocionální stav nostalgie nebo hluboké touhy po něčem nepřítomném nebo ztraceném, často nesoucí potlačované vědomí, že objekt touhy se nemusí nikdy vrátit.
Paradox Tvrzení nebo tvrzení, které navzdory zdravému (nebo zdánlivě zdravému) uvažování z přijatelných premis vede k závěru, který se jeví jako nesmyslný, logicky nepřijatelný nebo protichůdný.
Nestálost Změna okolností nebo štěstí, obvykle taková, která je nevítaná nebo nepříjemná.
Melancholie Pocit zamyšleného smutku, obvykle bez zjevné příčiny.
Klid Stav klidu, míru a neklidu.
Vyrovnanost Duševní klid, vyrovnanost a vyrovnanost, zvláště v obtížné situaci.

Proč jsou některá slova v angličtině složitá?

Některá slova v angličtině lze z různých důvodů považovat za záludná. Zde jsou některé faktory, které přispívají ke složitosti určitých slov:

  • Více významů : Mnoho anglických slov má více významů v závislosti na kontextu. Například slovo běh může znamenat rychlý pohyb pěšky, ovládání nebo funkci nebo řízení nebo ovládání.
  • Homofony : Angličtina má mnoho slov, která znějí stejně, ale mají odlišný význam a pravopis. Například jejich, tam a znějí stejně, ale mají různé významy a použití.
  • Idiomy a frázová slovesa : Idiomy a frázová slovesa jsou v angličtině běžné, ale pro nerodilé mluvčí mohou být matoucí. Tyto výrazy mají často významy, které nelze z jednotlivých slov odvodit. Například kopnout do vědra znamená zemřít, ale doslovný význam se smrtí nesouvisí.
  • Nepravidelný pravopis a výslovnost : Angličtina má mnoho slov s nepravidelným pravopisem a výslovností. Například slovo plukovník se vyslovuje jádro, což může být pro nerodilé mluvčí matoucí.
  • Falešní přátelé : Falešní přátelé jsou slova v různých jazycích, která vypadají nebo znějí podobně, ale mají různé významy. Například anglické slovo ve skutečnosti znamená aktuálně ve španělštině, což vede k potenciálnímu zmatku pro španělsky mluvčí, kteří se učí angličtinu.
  • Technická slovní zásoba : Některé obory, jako je medicína, právo a technologie, mají specializovanou slovní zásobu, jejíž porozumění pro ty, kdo neznají terminologii, může být náročné.
  • Regionální variace : Angličtina má mnoho regionálních variací ve slovní zásobě, výslovnosti a gramatice. Slova, která se běžně používají v jedné anglicky mluvící zemi, nemusí být známá mluvčím z jiných regionů.
  • Slang a neformální jazyk : Slang a neformální jazyk jsou v angličtině běžné, ale nemusí se vyučovat v tradičních jazykových kurzech. Pochopení a používání slangových slov a výrazů může být pro nerodilé mluvčí náročné.
  • Nepřeložitelná slova : Některá slova v angličtině nemají přímé ekvivalenty v jiných jazycích, což ztěžuje jejich překlad. Tato slova často vyjadřují složité emoce nebo koncepty, které jsou jedinečné pro anglicky mluvící kultury.
  • Kontextové použití : Pochopení toho, jak a kdy používat určitá slova v různých kontextech, může být náročné. Například vědět, kdy použít formální jazyk versus neformální jazyk, nebo porozumět vhodnému rejstříku pro různé situace, vyžaduje kulturní a jazykové znalosti.

Záludná slova v angličtině

Některá další slova, která jsou v angličtině záludná, jsou uvedena níže spolu s jejich významem a tím, jak byla použita ve větě.

Slovo

Význam

Příklad věty

Dvojznačný

Mít více významů nebo výkladů; nejasné nebo nejasné

Nejednoznačné prohlášení politika způsobilo, že novináři byli zmateni jeho postojem k této otázce.

Hádanka

Matoucí nebo obtížný problém nebo otázka; dilema.

Řešení rébusu, jak sladit pracovní a osobní život, je výzvou pro mnoho profesionálů.

Efemérní

Trvající velmi krátkou dobu; pomíjivé nebo přechodné.

Krása třešňových květů je pomíjivá a každé jaro trvá jen několik týdnů.

Nesporný

Mimo pochybnost nebo otázku; nezpochybnitelné nebo nezpochybnitelné.

Vědecké důkazy podporující změnu klimatu jsou nepochybné.

Poplést

Záměrně učinit něco nejasným nebo matoucím; zatemnit nebo zmást.

Politikovy vyhýbavé odpovědi zatemnily skutečnou povahu problému.

Zhoubný

Škodlivý účinek, zejména pozvolný nebo jemný; destruktivní nebo škodlivé.

Zhoubné účinky kouření na zdraví jsou dobře zdokumentovány.

Donkichotský

Přehnaně idealistický; nereálné nebo nepraktické.

Jeho donkichotské hledání dokonalosti často vedlo ke zklamání.

Uspávající

Sklon k vyvolání ospalosti nebo spánku; způsobující nudu nebo tupost.

Profesorův monotónní hlas působil na studenty během přednášky uspávajícím dojmem.

Všudypřítomný

Přítomný, objevující se nebo nalezený všude; rozšířené nebo všudypřítomné.

Smartphony se staly v moderní společnosti všudypřítomné.

Zeitgeist

Definující duch nebo nálada určitého období historie, jak je ukázáno tehdejšími myšlenkami a přesvědčeními.

Hudba 60. let zachytila ​​duch doby se svými poselstvími o společenských změnách a revoluci.

ahoj světe s javou

Jak používat záludná slova?

Zahrnutí složitých slov v angličtině může být náročné, ale také obohacující pro studenty jazyků a spisovatele. Zde je několik strategií, jak efektivně začlenit záludná slova do vašeho psaní:

  • Pochopte význam : Před použitím složitého slova se ujistěte, že plně rozumíte jeho významu a kontextu. Vyhledejte definice, příklady použití a synonyma, abyste se ujistili, že slovo používáte správně.
  • Použití v kontextu : Při používání složitých slov je zásadní kontext. Ujistěte se, že slovo přirozeně zapadá do věty a vyjadřuje zamýšlený význam. Vyhněte se používání slov jen proto, aby to znělo sofistikovaně.
  • Poskytněte kontextová vodítka : Pokud používáte ošemetné slovo, které vaše publikum nemusí znát, poskytněte mu kontextové vodítko, které mu pomůže pochopit jeho význam. To může zahrnovat definování slova v textu nebo poskytnutí dalších informací k objasnění jeho použití.
  • Použijte příklady : Zahrňte příklady toho, jak se složité slovo používá v různých kontextech, abyste ilustrovali jeho význam. To může čtenářům poskytnout lepší pochopení použití slova a nuancí.
  • Vyhněte se nadměrnému používání : I když je důležité rozšířit si slovní zásobu a vhodně používat záludná slova, vyhněte se jejich nadměrnému používání. Používání příliš mnoha složitých nebo nejasných slov může čtenáře odcizit a vaše psaní znepřístupnit.
  • Použijte analogie a srovnání : Někdy může čtenářům pomoci porozumět jeho významu přirovnáním složitého slova s ​​něčím známějším. Analogie a srovnání mohou poskytnout referenční rámec, díky kterému je slovo srozumitelnější.
  • Poskytněte definice nebo poznámky pod čarou : Pokud píšete pro publikum, které nemusí znát některá záludná slova, zvažte poskytnutí definic nebo poznámek pod čarou, abyste vysvětlili jejich význam. To může zlepšit porozumění čtenářům, aniž by to narušilo tok vašeho psaní.
  • Procvičte si používání složitých slov : Jako každá dovednost, začleňování složitých slov do psaní vyžaduje trénink. Experimentujte s jejich používáním v různých kontextech a hledejte zpětnou vazbu od ostatních, abyste zlepšili svou odbornost.
  • Čtěte široce : Vystavení se široké škále literatury a stylů psaní vám může pomoci lépe se orientovat v problematických slovech a jejich použití. Věnujte pozornost tomu, jak zkušení autoři začleňují do svého psaní složitou slovní zásobu.
  • Upravit a zrevidovat : Po napsání zkontrolujte svou práci, abyste se ujistili, že záludná slova jsou používána správně a efektivně. Zvažte, zda existují jednodušší alternativy, které vyjadřují stejný význam, aniž by byla obětována srozumitelnost.

Lidé také zobrazit

Záludná anglická slova – často kladené dotazy

Uveďte nějaká záludná anglická slova?

Accept vs. Except, Its vs. It’s, Compliment vs. Compliment, Stationary vs. Stationery, Reticent, Sycophant, Zeitgeist jsou některé příklady záludných anglických slov.

Co jsou to triková slova?

Záludná slova jsou slova, která se obvykle trochu obtížně vyslovují nebo se obtížně hláskují. Mohou existovat také slova, která jsou velmi podobná ve svém pravopisu, mají stejnou výslovnost, ale mají jiný význam.

Jak zahrnout záludná slova?

Nejprve potřebujeme znát kontext, abychom pochopili význam záludného slova. Člověk si může zkusit zapamatovat taková záludná slova, zjistit jejich význam a jak je používat. Záludná slova lze snadno použít, jakmile je začneme procvičovat pomocí příkladů.